Когда после свадьбы объединяется две семьи, родственников становится сразу в два раза больше. Ещё в прежние времена, во избежание путаницы, к именам добавляли степень родства, обозначавшуюся тем или иным словом. Сейчас семьи не так многочисленны, поэтому мы привыкли к простым названиям: мать, отец, брат, сестра, бабушка, дедушка, свекровь и тёща. Но этот список далеко не полный. Как же разобраться в старинных названиях? Для невесты: свёкор и свекровь — родители мужа, золовка — сестра мужа, а деверь — его брат. Если у деверя есть жена, то называют её — ятровь. Для жениха: родители жены — тесть и тёща, брат жены — шурин, её сестра — свояченица. Муж свояченицы — свояк. Другие родственные связи: зять — это муж дочери, а также муж сестры. Сноха — жена сына для матери жениха, а невестка — для отца жениха. Сват — отец одного из супругов для родителей другого супруга. Сватья — мать одного из супругов для родителей другого супруга. Кум и кума — крестные отец и мать, но не для креcтникa, а между собой и в отношении родителей и родичей креcтникa. Существуют и другие степени родства, но их даже в старину называли редко. Поэтому и пошло выражение «Седьмая вода на киселе».
(Пока оценок нет)
Загрузка...